船橋の暮らしに役立つお店特集
オーナーの沖さんにまいぷれ編集部がインタビューしました!
pelan-pelan(プランプラン)オーナーの沖さん
船橋駅からほど近い住宅街の一角。一軒家の一部を改装した小さな隠れ家のようなサロン「pelan-pelan」には、訪れる人の心と体をやさしく癒す空間があります。
まいぷれ編集部では、地域に根ざして活躍するオーナーの皆さんをご紹介しています。今回は船橋市夏見にあるアロマ×整体サロン「pelan-pelan(プランプラン)」のオーナー沖さんに取材しました。
今回の記事では、沖さんのこれまでの歩みやサロン名に込めた想い、そしてお客様との温かなエピソードをご紹介します。
サロンで取材にお答えいただきました
沖さん:船橋市の夏見でアロマ×整体サロン『pelan-pelan』をやってます。沖綾華です。今お店がある場所は実家で、生まれてからずっと夏見に住んでいます。
数年前にパニック障害になったんですが、そのときに整体師の主人が癒してくれたのがきっかけでセラピストを目指しました。そこから市内のアロマスクールに通ってメディカルアロマプラクティショナーとメディカルアロマリンパドレナージュというメディカルアロマの民間資格を取りました。
サロンを始める前には船橋駅にある大好きだったサロンで技術やサロンワークなどを学ばせていただきました。
沖さん:販売員やカフェ店員、ライターなどいろいろやってきました。学校も服飾専門学校とフラワーアレンジメントのスクール、アロマのスクールと3つ卒業しているので資格も色々持ってます!器用貧乏とよく言われます(笑)。
沖さん:すごく単純で、自分が思い描いているサロンのイメージから名前を付けました。お客様がゆっくりのんびりできて、自分らしくいられる場所というイメージから「ゆっくり、のんびり、癒し…」などをいろんな言語で検索して決めました。
pelan-pelanは「プランプラン」と読みます。インドネシア語で『ゆっくり』という意味です。その「プランプラン」という響きが、お客様が椅子に座って足を「ぷらんぷらん」させてる風景と合って、それくらいリラックスした気持ちでお店にいられるように。
また施術後にはそれくらい体が楽になってたらいいなと思って、意味も響きも気に入ったでこちらの名前にしました。
響きも好きなんですけど、主人には『ダジャレ?』って言われて、しまいには『ペランペラン』ってからかわれてます(笑)。でも私はすごく気に入ってます!
沖さん:あらゆるお客様の体の悩みに応えたい!それだけです。良いとこ取りではないですが、技術の幅が広がれば、悩みにお応えできる幅も広がります。
お客様の悩みや不安に合わせて自由にお使いいただけるサロンにするために2つの要素を掛け合わせたサロンを作りました。

落ち着いた室内
沖さん:入った瞬間からホッとできる空間にしたかったんです。元々の和室の良さを引き出せたらと思い、実家で眠っていた家具や小物を引っ張り出したり、自分たちで壁を漆喰で塗ったり、家具を直したりもしました。
色はあまり使わず、観葉植物の生き生きとした緑と障子から差し込む光や間接照明の柔らかな光に自然と目がいくように作っています。
何より私自身がリラックスして施術に臨めるので、それがお客様に良い影響となって伝われば嬉しいです!


気分に合わせて好きな香りを選ぶことができます
沖さん:お客様の気持ちに寄り添うこと。何を求めて来られたのかをしっかり汲み取って尊重することですね。
沖さん:お客様の好みや体調、気分を聞きながら一緒に選びます。足湯をしながら香りを決める時間を『自分を大切にできる時間』と言ってくださる方もいますね。
沖さん:人気は和の精油の『柚子』と、意外ですが『山椒』もお好きな方が多いです。珍しいので、ぜび一度お試し下さい!
沖さん:腸セラピーです。おばあちゃんによく『お腹の真ん中を大切に』と言われていて、整体を勉強して本当にその通りだなと実感しました。腸は全身やメンタルにも大きく影響します。
ご自分で選んだ好きなアロマオイルでゆっくりお腹をドレナージュするので、施術中に寝てしまう人も多いですし、人によってはお腹の動きを感じたりする方もいらっしゃいます。痛い施術ではないので、安心して受けにいらして下さい!

お客様一人ひとりのエピソードを語ってくれる沖さん
沖さん:頭痛や肩こり、腰痛などの直接的に痛みを生じて来店される方も多いですが、メンタルケアや自分へのご褒美として自分だけの時間をゆっくり過ごされる方が多いです。
沖さん:オイルトリートメントは、やはり施術者が女性だからこそ安心して受けられると思います。特に私自身も体がふくよかなので、お客様には親近感を持っていただけているのではないでしょうか(笑)。
皆さま飾らずに自分らしい時間を自分のために過ごされています。もちろん家庭の悩み相談なども気軽にできると思いますし、年齢からくる不調の話も出てきたりするので、そこは私にとってもお客様の体を知れる大切な機会です。
沖さん:嬉しかった言葉は、「ファンです!」と言われたことですね。やはりサロンではファン作りが一番大切なので、自分の考え方や技術に魅力を感じてもらえるようなセラピストでなければいけないと思っています。それはすごく嬉しかったです。
また、パニック障害をお持ちのお客様が不安な表情でご来店いただいたこともありました。その時はご来店いただいてすぐに、施術を受けずにお帰りになってしまったのですが、最後に「私もパニック障害なので、不安なお気持ちがよく分かります。辛いことがあればいつでもおっしゃってください」とお伝えしました。
その後、また予約をいただいてリベンジしてくださったんです。2回目はしっかり最後まで受けていただけて、お帰りの際に「安心して受けられました」と言われた時は、涙が出るほど嬉しかったです。
そういったお悩みをお持ちのお客様が本当に多くて、時にはお客様の体験話で共感して泣いてしまったり、また嬉しいご報告で泣いたりと、本当にお客様と触れ合う時間は宝物のようです。自分の心の筋肉となっています。

素敵な笑顔が印象的
沖さん:日々お客様とお話している時間や施術している時間が好きなので、それだけでもう満足です!好きなことを仕事にできるのは本当に幸せです。
あとは、この仕事を通じて自分を好きになれたことも良かったと思います!
沖さん:毎日施術をしているので、身体のメンテナンスは欠かせません。私は主人も整体師なので、帰宅後はお互いのケアをよくしています。同じ施術家としての悩みや疑問も共有できるので、お互いにプラスになっています!
あとはキャンプです!やはり自然は素晴らしいです!肩の力が抜けるので、キャンプ後は身体のコリがなくなっていると言われます(笑)。

旦那様とのピクニックの様子

大自然の中でのキャンプは格別
沖さんの人柄に惹かれます
沖さん:皆様がより安心してくつろげるサロン作りを、これからも心がけていきたいです!将来的には整体師の主人も合流して、リラックスしたい時は私、身体を良くしたい時は主人と、お客様に合わせた使い方が自由に楽しめるサロンにしたいと思っています。
沖さん:ここまで読んでいただき、ありがとうございます。私としてはサロンに興味を持っていただき、この記事を読んでいただけただけで幸せでございます!
皆様、自分の人生を楽しんでください!いつでもpelan-pelanはこの場所にあります。疲れを癒したい時、元気になりたい時、はたまた愚痴を言いたい時など、自由に使っていただいて構いません。どうぞ気が向いた時にいらしてください。どんな時も笑顔でお待ちしております。
「pelan-pelan」は、体を整えるだけでなく心も休めることのできる温かいサロンです。
オーナーの沖さんが語る通り、訪れる人がホッと安心できる時間を過ごせる空間になっています。
心身の疲れを癒したい方、自分を大切にする時間を持ちたい方は、ぜひ一度「pelan-pelan」に足を運んでみてはいかがでしょうか。

住所 | |
アクセス | JR船橋駅より鎌ヶ谷大仏行きに乗り、夏見北バス停下車徒歩5分 JR船橋駅から送迎有 詳しくはこちらをご覧ください。 |
| 営業時間 | 10:00~21:00 ※当日予約の締切時間は19:00 営業日はInstagramでお知らせしています。 |
お問い合わせ | |
| 関連ページ |
オイルをメインとしたオーダーメイド | 身体に合わせて調合したアロマオイルを使用し、トリートメントを中心にもみほぐし・ヘッドスパ等のメニューと組み合わせた一番人気のプランです。 【60分】9,200円/【90分】12,000円/【120分】14,500円/【150分】17,500円 |
| もみほぐし | 肩や首の凝り、腰の重さなど、その日の体調に合わせて全身をしっかりほぐします。服を着たまま受けられるので、オイルが苦手な方にもおすすめです。 【60分】7,800円/【90分】11,700円/【10分延長】1,300円 |
ドライヘッドスパ | 首肩の辛さ、頭痛、不眠などにお悩みの方に。遠赤外線マットで温まりながら、頭から肩にかけてをほぐしていきます。PC作業で目が疲れている方にも。 【30分】3,900円/【60分】7,800円/【10分延長】1,300円 |
| フットケア | 足の冷え・むくみ・疲れに。一人ひとりに合わせて調合したオイルで、足裏の反射区を刺激しながらふくらはぎまでしっかりケアします。 【30分】4,500円/【10分延長】1,500円 |
| 腸セラピー | 便秘、むくみ、冷えなど女性特有のお悩みに。アロマオイルでお腹周りを優しくほぐし、腸の働きを促します。 【40分】(背中+お腹周り)6,000円/【60分】(温め+お腹周り+ヘッドケア)7,000円/【90分】(温め+背中+お腹周り+足裏)11,000円 |
※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。